Si les chats pouvaient parler, Piergiorgio Pulixi

Marzio Montecristo, propriétaire de la petite librairie « Les Chats noirs » à Cagliari, a été choisi pour participer à un événement littéraire exclusif : monter à bord du bateau de croisière « La mise en abyme », qui fera le tour de la Sardaigne, en présence du célèbre et excentrique auteur de romans policiers Aristide Galeazzo. Celui-ci compte profiter du voyage pour écrire les derniers chapitres de son nouveau roman.

Bien que réticent à l’idée de côtoyer cet écrivain dont il déteste les livres, Marzio voit dans cette invitation une occasion de sauver sa librairie en difficulté. Il embarque donc à bord de cette librairie flottante, accompagné de son ami, l’inspecteur Caruso, et de ses deux mascottes félines, Poirot et Miss Marple.

Mais la croisière vire au cauchemar lorsqu’un meurtre est commis à bord. En pleine mer, le bateau devient alors le théâtre d’un huis clos tendu où tous les passagers – écrivains, éditeurs, attachés de presse –  sont désormais suspects. Grâce à sa passion pour les polars et son sens aigu de l’observation, Marzio se retrouve plongé dans une enquête complexe qui l’oppose à un meurtrier ingénieux, convaincu d’avoir commis le crime parfait.

Ce roman policier captivant à l’humour grinçant, dont l’intrigue en huis clos rend hommage à « Mort sur le Nil » d’Agatha Christie, est le deuxième volet des aventures de Marzio Montecristo, libraire grincheux mais attachant, et de ses deux félins, les plus célèbres de Sardaigne.

Au-delà de l’enquête, l’auteur offre une critique mordante du monde de l’édition dépeint comme un univers peuplé d’auteurs vaniteux et mégalomanes et d’éditeurs en quête de succès faciles. Porté par des dialogues percutants et de multiples clins d’œil aux grands classiques du genre, ce polar original séduit également par l’omniprésence de ses références littéraires.

Editions Gallmeister, 2025

Traduit de l’italien par Anatole Pons-Reumaux

Titre original : « Se i Gatti Potessero Parlare »

 A propos de l’auteur

Auteur prolifique de romans policiers et de romans noirs, Piergiorgio Pulixi a reçu plusieurs récompenses en Italie dont le prestigieux Prix Scerbanenco du meilleur roman noir de l’année pour le thriller « L’ïle des âmes », en 2019. Il est considéré comme l’un des principaux représentants de la nouvelle génération d’auteurs italiens de romans noirs et de thrillers et ses livres sont traduits dans une vingtaine de pays.